ذهب فلاحان ليقطعا شجرة في الغابة. كان مع أحدهما فأس، ومع الآخر

منشار. ولما اختارا الشجرة، أخذا يتخاصمان. قال أحدهما:

ـ يجب أن نقطعها بالفأس.

قال الآخر:

-يجب أن ننشرها.

قال فلاح ثالث:

سأوفق بينكما، على الفور؛ إذا كانت الفأس مشحوذة شحذاً جيداً، فالأفضل استخدامها؛ لكن إذا كانت المنشار مسنوناً أكثر منها، فالأفضل النشر.

وتناول الفأس وأخذ يضرب الشجرة. لكن الفأس لا تقطع، والمنشار لا ينشر. قال لهما:

-ابداء بشحذ الفأس وسن المنشار؛ وسوف يتسنى لكما بعد ذلك أن تتخاصما.

لكن الرجلين، وقد زاد غضب كل منهما على الآخر، لأن فأس أحدهما غير مشحوذة، ومنشار الآخر غير مسنون، أخذا يتقاتلان!